Иностранная литература

Читать стихи в переводе? Можно, конечно. Но в оригинале все равно лучше, даже если не знаешь языка. Перевод стихотворения -- это уже отдельное литературное произведение, и не всегда перевод похож на оригинал. Есть многое, что нельзя перевести и даже отразить в комментариях. Но все равно люди переводят стихи с языка на язык -- как умеют. glyph1

Стихи, представленные здесь, известны (как всегда, источники указаны). Чтобы их прочесть, нужно переключить кодировку.


На главную страницу

Литеросфера


Спонсирование и хостинг проекта осуществляет компания "Зенон Н.С.П."